Celebrating India’s independence, enterprise and progress
news

Iyuno Amplifies Global Presence with Acquisition of Unidub

Jan 31, 2024 · Source: cision
Iyuno Amplifies Global Presence with Acquisition of Unidub

Renowned Brazilian Dubbing Studio in São Paulo

LOS ANGELES, Jan. 31, 2024 -- Iyuno, a global leader in media localization and distribution solutions, has successfully acquired Unidub Brazil, a distinguished São Paulo-based dubbing studio. The move marks a strategic expansion for Iyuno into the South American market, reinforcing its commitment to providing unparalleled services to the entertainment industry worldwide. Financial terms were not disclosed.

Iyuno Strengthens South America Presence with Unidub Brazil Acquisition

Unidub Brazil, a premier dubbing studio, sets industry benchmarks with its state-of-the-art São Paulo facility, featuring 10 recording rooms and two mixing rooms including a Dolby Atmos 7.1.4 stage. Serving global entertainment giants like Netflix, Paramount, Nickelodeon, Viacom, Riot Games, and Lionbridge, Unidub offers end-to-end solutions, including dubbing, subtitling, audio description, closed captioning, games, commercial and institutional localization. Its Netflix Post Partner (NP3) certification underscores Unidub's status as a trusted industry partner.

David Lee, CEO of Iyuno, expressed excitement about the acquisition, stating, "The Brazilian market is a cornerstone of global dubbing, and we are thrilled to welcome Wendel Bezerra, CEO of Unidub, a renowned voice actor and social media personality, to the Iyuno family. Unidub's stellar reputation for delivering top-tier creative and technical dubbing aligns seamlessly with our commitment to excellence. This addition strengthens our global portfolio, and we look forward to the continued growth and expanded reach it brings."

Wendel Bezerra, Founder and CEO of Unidub, shared his enthusiasm, saying, "Joining Iyuno's extensive global network is a milestone for Unidub Studios. We are eager to leverage Iyuno's resources for future growth and continue delivering exceptional dubbing services to our clients."

This strategic acquisition is a pivotal step in Iyuno's overarching strategy to enhance creative services, invest in expanded reach, and provide fully integrated and comprehensive offerings to its global clients. It further solidifies Iyuno's foothold in the Americas, following its recent expansion into Brazil.

Unidub and Wendel Bezerra were assisted by BVA-Barreto Veiga Advogados, Iyuno were assisted by Loeser&Hadad Advogados.

ABOUT UNIDUB BRAZIL

Unidub Brazil views dubbing as an extension of the creative process, ensuring total alignment with clients. With over 35 years of experience, CEO Wendel Bezerra's commitment to professionalism and quality has positioned Unidub as Brazil's leading studio. The team's exemplary dedication guarantees customer and end-consumer satisfaction, supported by additional marketing assistance through social networks.

ABOUT IYUNO

Iyuno (iyuno.com) stands as the foremost localization service provider in the media and entertainment industry. Trusted by renowned studios, streaming platforms, and creators globally, Iyuno offers end-to-end localization services in over 100 languages. With a 75-year collective legacy, state-of-the-art facilities, and a vast global footprint spanning 67 offices in 34 countries, Iyuno's scale and customer-centric approach connect content and people. Follow @IyunoHQ and #WeAreIyuno for more information on social platforms.

Photo - https://mma.prnewswire.com/media/2330896/Iyuno_Strengthens_South_America.jpg

Cision View original content:https://www.prnewswire.co.uk/news-releases/iyuno-amplifies-global-presence-with-acquisition-of-unidub-302049599.html

Comments (0)

Login to join the conversation

Login / Register

No comments yet. Be the first to comment!

More to Read

Iyuno Details the Architecture Behind CLOE, a Multi-Agent AI System for Consistent Content Workflows news
Aug 13, 2026 1 min

Iyuno Details the Architecture Behind CLOE, a Multi-Agent AI System for Consistent Content Workflows

Company outlines a system designed to maintain continuity across scenes, episodes, and languages BURBANK, Calif. , Aug. 13, 2026 -- Iyuno today shared new details on the architecture behind CLOE, its AI platform designed to address a key challenge in content production: maintaining consistency at scale. While AI tools can generate outputs quickly, they often struggle to preserve continuity across longer-form content leading to inconsistencies in tone, character, and narrative across workflows.

TERREPOWER Culminates Its Brand Evolution with Tagline 'Reimagine What's Possible' news
Aug 13, 2026 1 min

TERREPOWER Culminates Its Brand Evolution with Tagline 'Reimagine What's Possible'

DAPHNE, Ala. , Aug. 14, 2026 -- TERREPOWER today announced the launch of its new corporate tagline, Reimagine What s Possible, reflecting its transformation from remanufacturing pioneer to global leader in sustainable manufacturing. The milestone marks the pinnacle of the company s ongoing brand evolution. Reinforcing the entrepreneurial spirit and innovative mindset that have fueled TERREPOWER s growth, the tagline epitomizes the aftermarket company s success in spreading the power of sustainable manufacturing at scale.

Thailand Advances Toward Global Digital Asset Standards as Bitazza Achieves Travel Rule Readiness with Sumsub news
Aug 13, 2026 1 min

Thailand Advances Toward Global Digital Asset Standards as Bitazza Achieves Travel Rule Readiness with Sumsub

BANGKOK , Aug. 13, 2026 -- Thailand s digital asset industry is entering a new phase of regulatory maturity as the Securities and Exchange Commission (SEC) prepares to implement the Travel Rule later this year. Developed in line with the recommendations of the Financial Action Task Force (FATF), the regulation requires digital asset business operators to collect and securely exchange specific information relating to qualifying digital asset transfers in order to strengthen Anti-Money Laundering (AML) and Counter-Terrorist Financing (CTF) measures.

Chandigarh University joins ISRO to host National Space Technology Conclave on 17th-18th August; Group Capt Shubhanshu Shukla among 30 Space Scientists to attend news
Aug 13, 2026 1 min

Chandigarh University joins ISRO to host National Space Technology Conclave on 17th-18th August; Group Capt Shubhanshu Shukla among 30 Space Scientists to attend

30 Eminent Scientists & Mission Leaders from ISRO, IIST, IN-SPACe & NSI to be part of Chandigarh University Declaration on Space Technology for Viksit Bharat CHANDIGARH, India, Aug. 13, 2026 -- Giving fresh impetus to India s growing space ambitions and advancing the Viksit Bharat vision through innovation, indigenous space capabilities and a future-ready scientific workforce, Chandigarh University s Kalpana Chawla Centre for Research in Space Science and Technology (KCC) is all set to organise India s first university-led National Space Technology Conclave (NSTC) 2026 on August 17 18 at the University campus. The two-day conclave, being jointly organised in collaboration with the Indian Space Research Organisation (ISRO) and the Indian Institute of Space Science and Technology (IIST), Department of Space, Government of India will focus on the theme Emerging Space Technologies for India s Future Space Missions and will provide students a direct platform to engage with 30 distinguished scientists, mission leaders and technologists from ISRO, IIST, Indian National Space Promotion and Authorization Center (IN-SPACe), NewSpace India Limited (NSIL) and U R Rao Satellite Centre (URSC) with 10 CEOs and senior leaders from leading Indian space industries and start-ups. The conclave will feature five roundtables and space technology demonstrations, facilitating discussions on the technologies shaping India s next phase of space exploration and human spaceflight while inspiring the next generation of innovators to contribute to the nation s Viksit Bharat journey.

Bybit TradFi Trading Tools Arena: New 100,000 USDT Prize Pool Amidst Earnings Season news
Aug 13, 2026 1 min

Bybit TradFi Trading Tools Arena: New 100,000 USDT Prize Pool Amidst Earnings Season

DUBAI, UAE , Aug. 13, 2026 -- Bybit , the world s second-largest cryptocurrency exchange by trading volume, is excited to unveil the TradFi Trading Tools Arena , a limited-time event to help traders navigate the heated earnings season of U.S. stocks using Bybit s TradFi trading tools. From now until September 12, 2026 , the TradFi-themed event features a combined prize pool of 100,000 USDT across three tracks for Bybit traders. As earnings season brings heightened volatility and a whirlwind of market-moving news, trading tools and automation have become central to how advanced traders manage risk and act on event-driven opportunities. Among the hundreds of CFD trading pairs on Bybit TradFi, leading companies such as NVIDIA , Salesforce , CrowdStrike , Snowflake , Applied Materials , Synopsys, Inc. , Broadcom, and more, are expected to release their latest earnings reports in coming weeks.

Automation Fair 2026 Opens Registration for Industry's Premier Industrial Operations Event news
Aug 13, 2026 1 min

Automation Fair 2026 Opens Registration for Industry's Premier Industrial Operations Event

Industry leaders gather to explore the technologies, ideas and connections shaping the future of industrial operations MILWAUKEE , Aug. 13, 2026 -- Rockwell Automation, Inc. (NYSE: ROK), the world s largest company dedicated to industrial automation and digital transformation, announces that registration is now open for Automation Fair 2026, taking place November 16-19 at the Thomas M. Menino Convention & Exhibition Center in Boston.

Sciton Launches OMNI™ in Canada: A New Laser Hair Removal Platform Designed for All news
Aug 13, 2026 1 min

Sciton Launches OMNI™ in Canada: A New Laser Hair Removal Platform Designed for All

PALO ALTO, Calif. , Aug. 13, 2026 -- Sciton Inc., a global leader in laser and light-powered technology, has received approval from Health Canada for its latest innovation, OMNI laser hair removal. OMNI was developed to meet the growing demand for a fast, effective laser hair removal system that fits seamlessly into any workflow and is designed for all skin types, treatment areas, and practice sizes. With up to 5000 W of power and the industry s largest spot size, OMNI delivers ultra-fast treatments for high patient throughput, helping providers treat more patients in less time. Wavelength options, including 760 nm, an 810/940 nm blend, and 1060 nm, along with various spot sizes and treatment modes, ensure precise and personalized care for all skin types and body areas. Integrated contact cooling helps maintain patient comfort, while an aloe-based spray, used as a gel-free alternative, soothes the skin, enhances comfort, and simplifies cleanup. Additionally, OMNI operates on a standard 110V outlet, making it easier to integrate into any treatment room. Built for high-volume use, OMNI delivers the performance and versatility providers need to deliver outstanding results year-round.

Nexters appoints Aghanim as global DTC enablement partner news
Aug 13, 2026 1 min

Nexters appoints Aghanim as global DTC enablement partner

LOS ANGELES , Aug. 13, 2026 -- Aghanim, an integrated commerce, liveops automation, community engagement, and payments platform for video game studios, today announced a strategic partnership with Nexters Global (Nexters) within its mobile game business. Nexters is a game developer known for operating globally successful live-service games through disciplined liveops execution and long-term player engagement, part of GDEV Holding - the Nasdaq-listed gaming and entertainment company headquartered in Limassol, Cyprus.